lundi 5 octobre 2009
Réminiscences...Amish Country
"Tu ne te conformeras point à ce monde qui t'entoure "
Déjà un an...début octobre...
Je rentrais d'un voyage fabuleux...
Vous avez été nombreuses à lire les reportages concernant mes pérégrinations
Que diriez vous d' y retourner, juste pour le plaisir ...
Amish country... octobre 2008 (clic-clic)
Lors d'une de nos sorties dans un drugstore, j'ai acheté un moule à gâteau qui a été emballé dans ce sachet en papier
J'ai conservé cet emballage, que je trouvais rétro... sachant que j'en ferais quelque chose... plus tard...
Et puis une idée m'est venue...
Une pochette couleur ficelle, trouvée dans un supermarché fut le déclic
Vite, vite,...
Je sors mes ciseaux et je m'applique a couper toutes les petites annonces anciennes qui étaient imprimées sur cet emballage
Je vais dans ma boite à vieilles dentelles dénichées en brocante... et j'y trouve mon bonheur, comme à chaque fois !
Je retrouve dans une autre boite, des coupons de lin brodés en fil de soie "Shiraz", qui m'avaient servi d'échantillons
Je range le tout avec quelques boutons...
Sans bien sur oublier des chutes de tissu, ainsi que deux ou trois épingles de nourrice...
Je laisse mijoter deux ou trois jours sur la table de la salle à manger
...le temps que les souvenirs fassent surface...
Que me reviennent...
Les odeurs, les couleurs, les bruits, les visages, les paysages...
Après avoir collé, décoré, vernis...
voici la pochette complètement transformée
Sur le devant, j'ai posé une pochette en tissu
Le dos de la pochette
L'intérieur, avec une pochette aussi sur le côté gauche
... pour y ranger les fiches de mes projets
Je garde une nostalgie de ce voyage au bout du monde...
Je me rends compte que je suis très chanceuse d'avoir pu réaliser ce rêve...
Je ne sais pas ce que me réserve l'avenir...
mais je suis heureuse d'avoir pu me rendre là-bas
Je crois y avoir laisser un morceau de moi-même...
Une partie de mon âme
Extrait traduit d'une chanson américaine
[...]
Je regarde ma femme et je réalise qu'elle est ordinaire
Mais c'est parfait pour un amish comme moi
Savez-vous que j'évite des choses fantaisistes comme l'électricité
A 4 : 30 du matin je trais les vaches
Jébédiah nourrit les poulets et Jacob laboure...
Et moi j'ai trait et labouré tellement longtemps que
Même Ezékiel pense que mon esprit est ailleurs
Je suis un homme de la terre, je suis dans la discipline
J'ai une bible dans la main et une barbe sur mon menton
Je ne porte jamais de boutons, et je m'habille de noir
Nous sommes juste des gens simples et ordinaires
Il n'y a pas de temps pour le péché et le vice
Nous ne sommes pas vraiment étranges, donc arrêtez de nous pointer du doigt et de nous fixer
[...]
3 documentaires qui vous permettront de refaire le voyage avec moi...
Une sorte de voyage au travers du temps
C'est une façon à moi de partager avec vous ce que j'ai pu voir durant ces 10 jours si particuliers
Commentaires
tres magnifique rellokage effectuée sur la pochette joli voyage que tu nous offre
Quelle bonne idée Catherine !!
Ce reportage est aussi très présent dans ma mémoire et j'y retoune bien volontiers
J'adore tes découpages...lol ..
Halina
Bravo pour cette jolie pochette qui met en valeur les souvenirs de ce beau voyage...
Merci de tout ce que tu nous fais partager avec autant de sensibilité et de poésie ; c'est toujours une délectation de te lire !!
Amitiés très sincères de ch'Nord,
Edith
J'adore ta pochette, quelle jolie création ! Inspirée surement par ce si beau voyage !
Bisous.
Bonjour, Tu as vraiment une jolie imagination ! Ce livret est très joli et original. Je viens de faire grâce à toi un beau voyage au pays des Amish. Ce fut un bon moment. Amicalement, Fernande
super
Belle idée et joli travail , il fallait y penser
Réjane
Quel bonheur ton voyage au pays des Amish, inoubliable. Que que magnifiques reportages.
Ce petit retour en arrière fait chaud au cœur.
Cela a été pour toi un superbe voyage qui restera gravé à jamais dans ta mémoire.
Belle chemise relookée comme tu sais si bien le faire. Tu es débordante d'idées!!!
Bonne journée
Bises
Bernadette
Merci pour ce beau voyage plein de nostalgie.J'adorerais y aller.
Magnifique ta pochette, riens de se perd tout se trensforme.
Bonne Journée Catherine
Magnifique reportage, ta pochette est superbe, belle idée ce mélange pubs anciennes et broderies, félicitations pour cette créativité.
Je viens d'aller à sainte maries aux mines (berceaux des Amischs d'Alsace)voir une magnifique exposition de Patchwoork et découvrir l'univers Amisch.
Belle journée
très jolie cette pochette Catherine et quel beau voyage tu avais fait; J'ai relu avec grand plaisir ton reportage.
bonne journée
bisous
Figure toi que cette semaine en brodant au soir j'ai regardé "witness" et ce carrefour, et sa cabine téléphonique... que de doux souvenirs qui ns font du bien qd le ciel est si tristoune..un voyage unique ns avons fait et tellement bien accompagnées
Sublime !
tout simplement ce voyage chez les Amish, quelle quilteuse n'en a jamais rêvé ? Tu as eu bien de la chance d'effectuer un tel voyage et surtout de l'avoir autant apprécié, merci pour le partage et compliments pour cette pochette relookée qui te remémorera de si beaux souvenirs...
Bonne semaine, amicalement
Un an déjà... c'est fou!!
Ta pochette est extra... ainsi décorée et vernie, elle est désormais unique et porteuse de beaux souvenirs!
Bisous.
Quel beau voyage !
Que je rêve de faire ! Tu aseu beaucoup de chance de pouvoir le réaliser ! Et quelle belle pochette pour un beau souvenir !
Voyage, Voyage !!!!
Dur dur de redescendre sur terre quand on voyage sur ton blog, c'est magnifique, les couleurs, les photos,les dialogues tout est poésie......
liliane
Je découvre votre reportage avec grand plaisir. C'est beau comme on l'imagine, et ce pont couvert qui rappelle celui de la Route de Madison...
Et comme vous avez à la fois les mots pour raconter les choses et les lieux, l'oeil pour faire des photos tip-top et des doigts en or de surcroit...
Adorable cette pochette ... quelle créativité !!!
Bonne semaine Chère Catherine
BISOUS de MissParker
Un plaisir de cliquer sur les liens ... j'aime la simplicité ...
NOSTALGIE
C'est vrai le premier grand voyage et la nostalgie du souvenir est toujours là. Mais de bons moments que l'on aime toujours se rappeler et revoir de temps en temps. Déjà un an le temps passe très vite.
Bonne journée bizzzzzzzzzzzzzzzzz
Danielle
Elle est fabuleuse !!!! C'est du scrap parfait.Quand je vois ces photos , cela me rappelle toujours le film avec Harrison Ford "Witness". Par contre , je crois que les Amish ne portent pas de boutons à leurs vêtements mais sur la pochette , ça rend très très bien ;o)
ca a du être une superbe expérience....c'est quelque chose que je ferai bien moi aussi....
très joli ta pochette et à chaque fois que tu l'utiliseras, tu auras une pensée pour ton magnifique séjour....génial !
elle est tout simplement magnifique ta chemis , bravo , quelle inspiration
bise
Très beau reportage que j'ai découvert sur ton périple de l'an dernier.... et très belle seconde "vie" pour ce journal qui a une histoire !!! BRAVOOO !!! Quel talent !!
bisous
Emotions
En lisant et regardant ce reportage, j'avais le coeur qui battait à 100 à l'heure. De plus, les larmes s'invitaient au bord des yeux. Quel magnifique mise en parallèle de ce vieux morceau de journal et de ce bel ouvrage réalisé avec tout ce que j'aime. Bravo et merci de nous faire si vite voyager.
Christine
le temps passe, mais... les souvenirs heureux restent. C'est ceux-là qu'il faut garder au plus profond de soi. Quelle jolie façon d'illustrer un article,j'aime beaucoup.
euh elle fayote toujOurs Liliane???????????
Merci pour ces petits bouts de ton voyage. Ta pochette est superbe!
Bisous . tinou
une très jolie pochette faite avec plein d'idées
bravo et quelle agréable promenade!!
Merci, bisous
J'en suis baba!!! quoique tu fasses c'est toujours superbe une fée doit s'être posée sur ton berceau, merci pour le retour en arrière ils ont l'air tellement bien tellement serein, un petit retour en arrière pour certaines choses ne ferait sans doute pas de mal à notre société qui va trop vite merci Catherine bisous Geneviève
J'avais suivi avec beaucoup d'intérêt et d'émotion tous tes billets concernant ton voyage au pays de Amish !
Merci encore pour ces belles photos et cet art de vivre ... pour les vidéos et je sis émerveillée par ce que tu as réalisé avec ce papier journal ancien, c'est vraiment très beau, tu es plus qu'une fée !
merci, merci pour ces reportages sur ton voyage !!il y a 1 an, qui ne rêve pas d'aller en pays amish
ta pochette est superbe !!!! merci pour ce merveilleux partage......ces mots qui nous font réver!!!!j'aime beaucoup venir chez toi
amicalement
Très joliment pensée ta pochette, elle très belle.
Beau voyage, et beau reportage qui m'a fait rêver.
Merci d'avoir partagé ces instants merveilleux.
Gros bisous
Martine
Un an déjà ! je me souviens de ces excellents reportages, on comprend ta nostalgie. Et puis je suis muette d'admiration devant ta magnifique pochette relookée, quelle imagination ! Bisous.
Tu as vraiment eu du flair en gardant cette page de vieux journal car ta pochette est vraiment méconnaissable après être passée entre tes mains expertes en relooking! Je l'ai bien papouillée et admirée sous tous les angles au club et elle est parfaite à tous points de vue!
Bisous
Gaëlle
Il y a 1 an j'avais fait la découverte de ton blog grace à tes magnifiques reportages .... je m'imaginais à ta place .... et je rêve toujours d'y aller ..... un jour peut-être ...
Oh oui je me souviens ...
Ah ! qu'elle est belle ta pochette
C'est le genre de petite création que j'adore !
Belle soirée ma Cathy et mille tendres bisous
Toujours de belles idées...magnifique ta pochette !!un voyage que tu garderas longtemps dans ta mémoire et ton coerur. Bisous
Cette pochette est joliement transformée, toujours aussi créative.
Nous restons souvent sur un petit nuage de retour de voyage, le tien est un grand nuage, plane jolie Cathy, c'est super agréable, moi j'aime cet état!
Un jour, je te le souhaite, tu redescendras pour aller vers un autre lointain et tu auras des tas d'histoires à raconter à tes petits enfants.
Bise
Si tu y retournes,tu penses à moi...Bonne journée
Si tu y retournes,tu penses à moi...Bonne journée
Tout est superbe !
l'extrait du texte en fin d'article,
le pochette relookée avec goût et passion,
les souvenirs de ton voyage partagé avec nous !
Bonne journée !
Bravo Catherine, la transformation de la pochette est un succès.Elle me plaît beaucoup,bises
ah c'est superbe....c'est un voyage que j'aurais bien aimé faire aussi
bisous nicole
aller voir les amish en touriste c'est bien y vivre en communauté avec c'est autre chose .
Cette pochette est une splendeur, et j'attends ce soir avec impatience, puisque ne te connaissant pas l'an dernier, je n'avais pu lire ces reportages sur ton séjours auprès des amish.
C'est un de mes projets de voyage, à long terme, certe, mais je le réaliserai un jour.
Merci pour ce beau voyage par photos interposées.
Un voyage dans le temps et aussi au cinéma avec le beau film "Witness".
Je viens de découvrir votre article et ça m'a fait remonter plein de souvenirs de cette région si particulière de Pennsylvanie où nous sommes allés l'an dernier aussi. Et en voyant votre pochette, je me suis rappelée d'un emballage ancien que j'ai eu aux USA il y a des années et que j'ai conservé juste parce que je le trouvais beau mais sans savoir quoi en faire... et bien je crois que je vais vous "voler" votre idée de décoration de pochette !! merci !
